Efter hver nat følger et daggry

I fortolkerens hus Ngugi wa Thiong´o er kafkask og afrikansk på en måde, der godt kunne fortjene Nobelprisen.

Ngugu som ung

1950ernes Kenya. Mens Mau Mau-krigen rasede, sad en 17-årig kikuyu-knægt på et skolebibliotek og læste Shakespeare.

Uprætentiøse ungdomserindringer, der er universelt genkendelige

Alliance High School i Kenya i årene 1955-59 udgør rammen for stor afrikansk forfatters andet erindringsbind

Ngugi wa Thiong’os klassiske dannelsesrejse

Ngugi wa Thiong’o har igen, som i det første erindringsbind, ’Drømme i krigens tid’, skrevet en stilfærdig og til tider munter beretning om en fantasifuld og følsom ung mands forholdsvis lette gang gennem de koloniale institutioner

Kenyas ansigt

Ngugi wa Thiong’o skriver loyalt om Kenyas historie som engelsk koloni i 1950’erne, men han kunne gerne have fokuseret lidt mere på sine egne oplevelser. Individets historie overgår altid nationens i nærvær og intensitet.

Imperiets begyndende fald

Med et ben bag kostskolens mure og et ben i Kenyas politiske uro i 1950’erne beretter Ngûgî wa Thiong’o om sin egen og landets politiske forandring.