Et brutalt mord på en ung kvinde i det nordlige Lapland for mere en tyve år siden er aldrig blevet opklaret, og den myrdedes søster er efterhånden parat til at gøre hvad som helst, for at lokke den skyldige frem. Hun henvender sig til Saana, der lader sig overtale til at rejse til Lapland for at lave en podcast om den gamle sag. Men så findes endnu en ung kvinde dræbt under lignende omstændigheder. Har Saana med alle sine spørgsmål jaget et rovdyr ud af sit skjul? Når hunat afsløre hvad det skete, inden det bliver mørkt døgnet rundt? Hvis det er lykkedes drabsmanden at undslippe i den natløse sommer, hvordan skal de så finde ham, når det totale vintermørke sænker sig?   Denne bog er oversat af Birgita Bonde Hansen. Gyldendal A/S, Klareboderne 3, 1115 København K www.gyldendal.dk gyldendal@gyldendal.dk