under den kolde krig. Her blev de unge musikere på 18-20 år berusede af succesen og vodkaen - og Dan Hilfling blev hovedkulds forelsket i Bärbel og ville have hende med hjem til Danmark.

Men Bärbel kunne ikke bare sådan rejse ud af DDR, hvor straffen for republikflugt var 20 år i et østtysk tugthus. Derfor kunne Stasi presse Dan Hilfling til at spionere mod sit eget fædreland.

Hvad Stasi ikke vidste var, at Dan Hilfling havde fortalt PET det hele, og selv om de frarådede ham at tage til DDR igen, var de også sultne efter flere informationer om Stasis arbejdsmetoder. Derfor arbejdede PET aktivt på at lære Dan Hilfling at modstå ubehagelige politiforhør - alt imens Dan arbejdede på en indviklet flugtplan for Bärbel. Han ville have hende.

Spørgsmålet var bare, om det kunne lykkes for en 20-årig ung mand at overliste østblokkens skrappeste hemmelige politi og smugle sin kæreste ud, samtidig med at Stasi troede at han spionerede for dem, mens PET stod i kulisserne og afventede resultatet.