Jeeves rejser på ferie, og det er selvfølgelig en katastrofe for Bertie Wooster. Han søger tilflugt hos tante Dahlia på Brinkley Court – det skulle han ikke have gjort. Her møder han en amerikansk forfatterinde, sin gamle rektor og – værst af alt – den berømte psykiater sir Roderick Glossop, der har forklædt sig som butler for frit at kunne iagttage forfatterindens søn. Der opstår frygtelige forviklinger, forlovelser indgås og hæves, og Bertie beskyldes for at have stjålet en kostbar sølvflødeko. Alt dette kan Bertie Wooster slet ikke klare på egen hånd, men heldigvis trækker den ferierende Jeeves i trådene.