Hugo Pratts historie stiller vanen tro flere spørgsmål, end den besvarer.

Da Hugo Pratt i sin tid skabte mestizen Jesuit Joe, var det meningen, at han skulle hedde Jesus Joe. Pratt kom dog på andre tanker, måske for ikke at krænke eller provokere den katolske kirke. Det ændrer dog ikke på det faktum, at Jesuit Joe er en oprører, der ligesom Jesus sætter sig op imod autoriteterne og ligesom denne opfattes som en gal mand af sine omgivelser.
Historien tager sit udgangspunkt i Canada, hvilket er et udtryk for Hugo Pratts store kærlighed til indianere og den storslåede canadiske natur. At vi som læsere oven i købet får et bedre kendskab til Canadas historie, de konflikter der var og er mellem de engelsk- og fransktalende, mellem protestanter og katolikker, er en fjer i hatten.

Med denne udgivelse vil vi gerne gøre et overset mesterværk, der ikke tidligere er udkommet på dansk, tilgængeligt for danske læsere.
God læsning