”En af de stærkeste stemmer i portugisisk samtidslitteratur”
El País
En lille landsby i Portugal bliver omdannet til Jerusalem, fordi Rosa vil opfylde sin bedstemor Antónias sidste ønske – at se Det Hellige Land; i en snæver vending kan det tørre spaghettiwestern-landskab vel godt gå for Mellemøsten, hvis indbyggerne går med til at klæde sig ud og recitere Odysseen på esperanto.
“Afonso Cruz morer og rører os med sin ironi, mens han forærer os en komedie om de vigtigste ting i livet: kærlighed, opofrelse og ... øl"
– La Repubblica
Afonso Cruz (f. 1970) har skrevet over 30 bøger: romaner, billedbøger, ungdomsbøger, lyrik, essay og drama. Hans bøger er oversat til mere end 20 sprog og har modtaget adskillige priser, herunder EU's Litteraturpris for Kokoschkas dukke, der udkom på dansk i 2020. Afonso Cruz er også kolumnist, illustrator, øl-aficionado og medlem af bandet The Soaked Lamb.
Læs også Kokoschkas dukke:
”En imponerende gobelin eller et urværk … en hyldest til idéen om at skabe; skabertrangen, skaberlysten, skaberglæden” – ATLAS
”En nyskabelse inden for vidnesbyrdstraditionen. Afonso Cruz gør prosaen til en skabelsesproces, der omvender den virkelige verdens ødelæggelse ved at bruge fantasi og lethed” – Information
