Jin Ping Mei, bind 1 af Jin Ping Mei
90/100
Fremragende bog
ifølge 2 anmeldere

Jin Ping Mei, bind 1Jin Ping Mei #1af Jin Ping Mei

En erotisk roman fra 1500-tallets Kina, som regnes for et mesterværk inden for den kinesiske talesprogslitteratur. Værket blev i slutningen af 1600-tallet forbudt pga. sit pornografiske indhold, men cirkulerede i det skjulte og blev læst af det meste af den uddannede elite.


På dansk ved Vibeke Børdahl. I alt 3.000 sider, som udkommer i 10 bind over de næste 10 år.

90/100
Fremragende bog
ifølge 2 anmeldere
De bedste priser:

2 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 2 anmeldelser af bogen "Jin Ping Mei, bind 1" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

100/100
WA
Enestående god anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Lars Bonnevie 16-12-2011
En bog, der frister

Det fortælles at...

Denne kinesiske kæmperoman fra 1600-tallet skildrer i vers og prosa erotikkens væsen i alle detaljer. Den har det hele: Spændingseffekter, hverdagsrealisme, saftig erotik og troværdige personer, og selv om den dybest set er skrevet for at underholde, er der også masser af visdom at hente. Det er i sig selv en stor bedrift, at Vibeke Børdahl så gnidningsfrit har formået at oversætte den kinesiske tekst til et nutidigt dansk. [Kort referat]

Ikke lagt online
83/100
I
Fremragende anmeldelse i Information
anmeldt af Kristen Bjørnkjær 24-02-2012
En kulørt historie med masser af druk, svig og erotik

Den liderlige apoteker

Denne kinesiske klassiker er skrevet engang i 1500-tallet, og historien oser af erotik, intriger, druk og svig. Det er særdeles saftig læsning, og Vibeke Grøndahl har gjort et stort stykke arbejde med at oversætte og researche til denne danske udgave. [Kort referat]