åbenbaringer fra Gud, og på rejsen indlod han sig med blandt andre landgreve Carl af Hessen, Christian den 7.’ svoger og grev Cai Friedrich Reventlow, som alle mente at kunne se et hemmelighedsfuldt lys, der kunne tydes som et orakelsprog.

Bogen er forsynet med et langt forord på dansk af Louis Bobé. Selve Johan Caspar Lavaters rejsedagbog er på det originale tyske. Bogen udkom første gang i 1898.

Louis Theodor Alfred Bobé (1867-1951) var en dansk historiker og forfatter. Han arbejdede i en lang årrække som arkivar og var desuden ordenshistoriograf. Louis Bobé udgav mange bøger om historie og historiske personer på både dansk og tysk. Han modtog en række ordner for sit virke som historiker heriblandt 1. grad af Dannebrogsordenen, Dansk Røde Kors Mindetegn for Krigsfangehjælp samt Officerkorset af Oranien-Nassau-ordenen.