Sven Nordqvist er eminent til i sine illustrationer at ramme tonen i en tekst og give bogen en ekstra krølle på halen. Det gør han også i denne billedbog, der vil more børn fra 4 år og voksne. Teksten har før været udgivet i Poas Sagobok 1964 af Bengt Anderberg. Forfatteren kender vi i forvejen fra bl.a. Historien om den lille pige 1994. I en tekst, der i sin stil og udformning har hentet inspiration i eventyret, fortælles humoristisk om en lille mand, der ikke kan rokke sin fyldte kælk, og derfor spytter i sneen. Spyttet bliver til en iskugle, der ruller en tur ud i verden. Mens den bliver større og større af sneen, støder den på forhindringer. Men den hjælpes videre af en mariehøne, en markmus og en hare, for at vende tilbage til udgangspunktet, hvor den lykkelig splintres mod slæden, der derved skubbes igang. Illustrationerne udfylder siderne, og teksten, der er god at læse op, er anbragt naturlige steder på dem. Illustrationerne er tegnet i Nordkvists sædvanlige humoristiske, iderige streg. Både farvevalget og den levende streg gør dem morsomme at se på og gå på opdagelse i. Fx er harens godnatlæsning: Hare Krishna. Naturen er umiskendelig svensk vinterlandskab. De personliggjorte dyr ikke helt almindelige, men meget charmerende.

Else Lerche
© IBC