Kalevala

Kalevala Finlands Nationalepos

86

/100

Fremragende bog
ifølge 3 anmeldere
I anledning af 100-året for Finlands selvstændighed udgives Finlands nationalepos Kalevala som Finlands svar på den islandske Edda og Homers Iliaden og Odysseen forløser Kalevala den finske folkesjæl gennem mytologiske skildringer af bl.a. verdens skabelse, mægtige heltegerninger, stærk magi og vild natur. Kalevala består af 50 sange og blev nedskrevet efter mundtlig tradition og udgivet første gang i 1835 af den finske læge, folkemindesamler og sprogforsker Elias Lönnrot (1802 1884). Epossets mange temaer og personer udfolder sig i en mytisk verden, der udgøres af tre riger. I Kalevala bor heltene: gamle, vise Väinämöinen, muntert viltre Lemminkäinen og mestersmeden Ilmarinen. I riget mod nord, Pohjola, regerer Pohjagårdens magtfulde kone, Louhi. Mellem de to riger hersker en indædt strid, dels om kvinder, dels om vidunderkværnen Sampo, der maler penge, korn, salt og andre uundværlige goder. Stor betydning har også dødsriget, Tuonela, hvis grænse markeres af Tuonielven. Denne jubilæumsudgave er illustreret med værker af den finske kunster Akseli Gallen-Kallela (1865 1931), der gennem det meste af sit liv var dybt optaget af at fortolke Kalevalas righoldige emnekreds som et centralt element i det finske folks karakter og historie. Hendes Majestæt Dronning Margrethe II har skrevet bogens forord, i hvilket majestæten beskriver sit første møde med det finske nationalepos, sin fascination af digtet, sin glæde over, at det nu præsenteres i denne form, og sit ønske om, at det må finde mange nye danske læsere. Værket udgives i Hilkka og Bent Søndergaards prisbelønnede danske oversættelse fra 1994. Den 23. sang med formaninger til en ung kvinde, der skal giftes, er i denne nye udgave tilføjet i oversættelse af Erik Skyum-Nielsen. Desuden bringes en introduktion til Kalevalas verden af direktør for Kalevalaselskabet i Helsinki, Ulla Piela, samt en fyldig kunsthistorisk præsentation af Akseli Gallen-Kallelas Suvre ved Jens Fleischer.
83/100
P
i Politiken

anmeldt af Thomas Bredsdorff 2018.01.30

Forrygende scener ... en klassiker i egen ret
Så forrygende kan en nation trylles frem med ord

Det konstruerede finske urdigt ’Kalevala’ foreligger nu komplet på dansk. Det består af 22.800 verslinjer og gyldne – og absurde – øjeblikke, der gør værket til en klassiker i egen ret. [Kort uddrag]

100/100
LS
Enestående god anmeldelse fra Litteratursiden.dk

anmeldt af Søren Feldtfos Thomsen 2018.01.03

Pragtværk!
KALEVALA

Pragtværk! 100-året for Finlands selvstændighed markeres med spektakulær genudgivelse af det finske nationalepos på dansk. [Kort uddrag]

83/100
I
Fremragende anmeldelse i Information

anmeldt af Dan Ringgaard 2017.12.23

Det finske nationalepos i luksusudgaveMyte og magi er ledsaget af humor og hverdagVærkets verden, dets tone, karakterer og logikker er dybt originale
Det finske nationalepos i luksusudgave

Det kan godt være, at det finske ’Kalevala’ i kompositionelt raffinement halter efter Homer og Vergil, men det ændrer ikke ved, at værkets verden, dets tone, karakterer og logikker er dybt originale. Nu er ’Kalevala’ genudgivet på dansk i anledning af 100-året for Finlands selvstændighed som nation [Kort uddrag]

Andre bøger udgivet af Museum Tusculanums Forlag

Faglitteratur
Ivories and Narwhal Tusks at Rosenborg Castle af Jørgen Hein Indbundet bog
PRISER FRA KR. 1.066,-
Faglitteratur
Den etiske revolution af Mette Blok Hæftet bog
FIND BEDSTE PRIS
Faglitteratur
Hvad er værre end uvished? af Ulla Koch Hæftet bog
PRISER FRA KR. 100,-
Faglitteratur
Tragic Workings in Euripides´Drama af Synnøve des Bouvrie Indbundet bog
PRISER FRA KR. 290,-
Faglitteratur 66
Sommerlandets arkitektur   Hæftet bog
PRISER FRA KR. 190,-
Skønlitteratur
A Fortunate Man af Henrik Pontoppidan Hæftet bog
PRISER FRA KR. 190,-
Faglitteratur
Sibbern's Remarks and Investigations Primarily Concerning Hegel's Philosophy af Jon Stewart  
FIND BEDSTE PRIS
Faglitteratur
Women in Business af Carol Gold Hæftet bog
FIND BEDSTE PRIS
Faglitteratur
Snorri Sturluson and Reykholt af Guðrún og Helgi Þorláksson  
PRISER FRA KR. 303,-
Faglitteratur
Johan Adolph Scheibe af Peter Hauge Indbundet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Faglitteratur
The Sound Toll at Elsinore af Ole Degn  
PRISER FRA KR. 426,-
Faglitteratur 65
Carl Nielsen af David Fanning og Michelle Assay Indbundet bog
PRISER FRA KR. 446,-

Andre populære bøger i samme genre

Digte 98
Den rasende Roland af Ludovico Ariosto Hæftet bog
PRISER FRA KR. 220,-
Digte 96
Sputnik 2 af Cecilie Lolk Hjort Hæftet bog
PRISER FRA KR. 119,-
Digte 95
García Lorca i udvalg af Federico García Lorca Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 256,-
Digte 95
Bonjour monsieur Satie af Eske K. Mathiesen Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Digte 95
Underlige øjne, skæve og sminkede, desillusionerede ved aftenstide af Alireza Behnâm Hæftet bog
PRISER FRA KR. 127,-
Digte 95
Filosofiens nat af Lars Norén Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 144,-
Digte 95
Sneens tretten digte af Peter Brandes og Simon Grotrian Indbundet bog
PRISER FRA KR. 3.108,-
Digte 94
Brev til menneskesønnen af Albert Hytteballe Petersen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 86,-
Digte 94
Barnemad af Klaus Lasvill-Mortensen Paperback
PRISER FRA KR. 85,-
Digte 94
Terje Vigen af Henrik Ibsen Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 17,-
Digte 94
60 små sten i støvlen af Anette Riis Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 101,-
Digte 94
Iført Apollinaires filthat og andre udvalgte digte af Lawrence Ferlinghetti Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Digte 94
Blottet af Iben H. Philipsen Paperback
PRISER FRA KR. 121,-
Digte 94
Pigesind af Tove Ditlevsen Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Digte 94
Fællessprogstrilogien af Marianne Larsen Hæftet bog
PRISER FRA KR. 110,-
Digte 94
Pistacie af Ulrik Grabowski Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 109,-
Digte 94
Orkanens øje af Einar Már Guðmundsson Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 86,-
Digte 92
Filigran & skeletter af Lene Julskov Krøyer List Paperback
PRISER FRA KR. 121,-
Digte 90
Udvalgte digte af Fernando Pessoa Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 170,-
Digte 90
The lyrics 1961-2012 af Bob Dylan Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 256,-
Digte 89
Mine kære træer af Charles Simic Hæftet bog
PRISER FRA KR. 134,-
Digte 89
Sangenes Sang    
PRISER FRA KR. 162,-
Digte 89
Bogen af Adonis Indbundet bog
PRISER FRA KR. 268,-
Digte 89
Digtet husker røsten af Sigurður Pálsson Hæftet bog
PRISER FRA KR. 140,-