Thorgals og Aaricias datter Ulv har fået sin personlighed spaltet af den mystiske vismand og halvgud Azzalepstøn – der hævder, at den milde og moralske Ulvs vilde og voldsomme side ellers ville dræbe Thorgal. Azzalepstøns egentlige formål er at få Ulv til at hente hans fars, guden Tyrs, afhuggede hånd, som befinder sig i Fenrisulvens tempel i Kaosriget. Hvis han kan tilvejebringe den, vil hans far atter bliver krigsgud, og han selv blive ophøjet til ægte gud. Og kun ved at hjælpe ham kan Ulv forhindre, at hun i al evighed vil være en lille pige med spaltet personlighed.
Også Hicham, søn af mester Driss Ibn Fadlan, har fået spaltet sin personlighed, men derudover har Ulv kun få hjælpere: Guden Vigrid, der via nøglernes vogter har skaffet hende adgang til Kaosriget – og den mekaniske ugle Aurenim. Hjemme i landsbyen sværmer den unge mand Lundgen i Thorgals fravær heftigt for Aaricia, og for at få hende til at overgive sig har han fået en handelsrejsende til at bilde hende ind, at Thorgal er død i Bag Dadh– hvortil han er rejst for at finde Kriss af Valnors stumme søn, Aniel. Meddelelsen får Aaricia til fuldstændig at miste lysten til at leve ...
KAOSVERDENEN er tredje bind i en ny serie, der ligesom KRISS AF VALNOR udgives under overtitlen THORGALS VERDEN. Handlingen i begge serier forløber parallelt med handlingen i hovedserien THORGAL. I samlebindene THORGALKRØNIKEN findes en oversigt over alle seriernes sammenhæng og fortællemæssige kronologi.
