øje på hende. Karin kan slet ikke tro på, at han ikke bare vil lave grin med hende, og hendes veninde Yuka er ret hurtig til at give hende ret. Karins tilværelse bliver mere og mere kompliceret efterhånden som hun lærer Yuka, Kiriya og ikke mindst sig selv bedre at kende. Hvordan får man besværlige veninder, en potentiel kæreste og forældre, der forventer gode karakterer til at gå op?

Om bind 5:
Til trods for, at Karins far er imod Karin og Kiriyas forhold, lister Kiriya sig op på Karins værelse juleaften. Karin tigger Kiriya om at blive hos sig, men skal eller skal de ikke gå i seng sammen?
Deres forhold bliver sat på endnu en hård prøve, da Kiriya og Karins far mødes, da familien skal have taget et fællesbillede hos den fotograf, hvor Kiriya arbejder efter skole.
Bedre bliver det ikke, da Karin tager med Kiriya på en tur, hvor han skal arbejde som assistent for fotografen Shinji Takagi. Karin betages af den professionelle fotograf, men værst af alt betyder et uvejr, at de ikke kan komme i kontakt med Karins far og forklare, at de bliver forsinket natten over. På egen hånd lejer de et værelse på Hotel Make Love .