Klogt Blod af Flannery O'Connor

Klogt Blod af Flannery O'Connor

82

/100

Virkelig god bog
ifølge 5 anmeldere
Vi er på Forlaget Arena stolte af at kunne præsentere vores anden udgivelse af Flannery O’Connor: Romanen Klogt Blod, oversat af Karsten Sand Iversen efter Wise Blood fra 1952. Romanen er en vild skildring af et barokt Sydstats-amerika. Bogen foregår i byen Taulkinham, hvor graffitien er religiøse slogans, hvor gadesproget er dogmatisk og byen i bogstaveligste forstand er befolket af troende mennesker. Bogens hovedperson Hazel Motes betegner sig selv som prædikant, men for sin egen, nye kirke, Kirken Uden Kristus. Motes er en kompliceret skikkelse: Han er en selvdestruktiv og radikalt forvrænget prædikant, der prædiker for døve øren på næsen af sin rottefarvede bil; han er hjemsøgt af sine bånd til Jesus Kristus og helmer ikke før disse er sluppet. Hazel Motes møder Enoch Emery, der længes efter at kende venlige mennesker i Taulkinham. Sammen oplever de prædikanten Asa Hawks, der angiveligt har blindet sig selv i Kristi navn, og hans datter, Sabbath Hawks. Det er disse fire personer, Klogt Blod drejer sig om. Man finder sjældent en så subtilt fordrejet prosa som O’Connors – personernes klæder, deres handlinger og reaktioner registreres nøgternt og detaljeret. Dette medvirker både til komik og ømhed; O’Connors komik ledsages af stor indlevelse i personerne. Således er Hazel og Enoch personer, der befinder sig uden for enhver eksistentiel meningsfuldhed, men de er aldrig fordømte. O’Connor boede det meste af sit liv i Georgia, midt i det protestantiske bibelbælte. Dette miljø er scenen for Klogt Blod, hvor Gud er lige så afgørende for tilværelsen som det er at have sin egen bil. Klogt Blod er oversat af Karsten Sand Iversen. Han er en af de bedste og mest erfarne oversættere i Danmark. Han har tidligere oversat blandt andet Lars Norèns Filosofiens Nat (2014), Ingen (2017) og Flannery O’Connors Voldsmænd river det til sig (2011) hos Arena. For spørgsmål eller yderligere info kontakt mail@forlagetarena.dk
100/100
P
i Politiken

anmeldt af Bo Tao Michaëlis 2018.04.28

Stor litteratur
Sydstatslitteraturens hemmelige dronning

Flannery O’Connors første roman ’Klogt blod’, der nu er blevet oversat til dansk, er kompliceret, galgenhumoristisk, og stor litteratur. [Kort uddrag]

83/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Kristian Østergaard 2018.05.19

Sindsoprivende interessant læsning
Kristendomsforagteren, der fandt nåde hos Gud

Sydstatsforfatteren Flannery O’Connors debutroman fra 1952 er sindsoprivende interessant læsning [Kort uddrag]

67/100
WA
Glimrende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Klaus Rothstein 2018.04.13

Handlingsmættet, voldsom, grotesk og mangefacetteret
Jesus var en løgner

Antiprædiken. Han grundlægger Kirken Uden Kristus, men i virkeligheden er han en vrangvillig troende. Den gudfrygtige Flannery O’Connor tøjler sin egen religionssatire. [Kort uddrag]

Ikke lagt online
I
Information

anmeldt af Kristin Vego 2018.04.13

Fabelagtig smuk og barsk
KK
Kulturkapellet

anmeldt af Martin Rytter Handberg 2018.07.03

Andre bøger udgivet af Arena

Skønlitteratur 71
Ødelæg, siger hun af Marguerite Duras Hæftet bog
PRISER FRA KR. 124,-
Skønlitteratur 81
Vildgræs ved Flodlejet af Hiromi Ito Hæftet bog
PRISER FRA KR. 109,-
Skønlitteratur 66
De andres geometri af Martin Bastkjær Indbundet bog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 70
Let gang og lidt til af Pia Juul Hæftet bog
PRISER FRA KR. 108,-
Faglitteratur
Rejsen til Kicdolqimikk af Katrine Marie Guldager Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur
Berøringens ABC af Horace Engdahl Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET
Skønlitteratur 74
Til mine brødre af Peter-Clement Woetmann Hæftet bog
PRISER FRA KR. 108,-
Skønlitteratur 71
Sommeren 80 af Marguerite Duras Hæftet bog
PRISER FRA KR. 98,-
Skønlitteratur 70
Aftenstjerne af Aske Juul Christiansen Indbundet bog
PRISER FRA KR. 108,-
Skønlitteratur 71
Knoglemarv lavendel af BMS Hæftet bog
PRISER FRA KR. 102,-
Skønlitteratur 65
Dit hjerte af Morti Vizki Hæftet bog
PRISER FRA KR. 150,-
Digte
Projekt Perseus af Klaus Høeck Hæftet bog
UDSOLGT FRA FORLAGET

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 67
Pigen under træet af Sara Blædel Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 140,-
Skønlitteratur 67
Yahya Hassan 2 af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 83
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 153,-
Skønlitteratur 77
Efter solen af Jonas Eika Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 77
Gileads døtre af Margaret Atwood Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 82
Skytsengel af Michael Katz Krefeld Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 50
Bjergsted Drømme af Jane Aamund Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 83
Dødevaskeren af Sara Omar Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 83,-
Skønlitteratur 83
Tjenerindens fortælling af Margaret Atwood Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 87,-
Skønlitteratur 74
En lykkelig slutning af Maren Uthaug Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 131,-
Skønlitteratur 62
Hende der må dø af David Lagercrantz Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 136,-
Skønlitteratur 76
Septologien I af Jon Fosse Hæftet bog
PRISER FRA KR. 200,-
Skønlitteratur 36
Fucked af Anne Linnet Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 83
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Skønlitteratur 58
Det der ikke slår os ihjel af David Lagercrantz Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 74,-
Skønlitteratur 79
Frank vender hjem af Kristian Bang Foss Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 110,-
Skønlitteratur 80
Vådeskud af Katrine Engberg Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 122,-
Skønlitteratur 79
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 61,-
Skønlitteratur 84
Yahya Hassan af Yahya Hassan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 41,-
Skønlitteratur 86
Jeg løb mod Nilen af Alaa Al-Aswany Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 140,-
Ungdomsbog 89
Harry Potter og De Vises Sten af J.K. Rowling Hæftet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 99,-
Skønlitteratur 74
Den anden dødssynd af Jan Guillou Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 138,-
Skønlitteratur
Solsøsteren af Lucinda Riley Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 159,-