Året 2017 markerer 100-året for overdragelsen af de tidligere dansk-vestindiske øer til USA. Med denne overdragelse sluttede over 200 års dansk koloniherredømme i Caribien, og de politiske bånd mellem Danmark og De Amerikanske Jomfruøer blev brudt. Men forbindelsen mellem de to samfund eksisterer dog stadig: Den fælles historie har sat sine spor i det kulturelle, økonomiske og politiske liv, og det er denne forbindelse, som vi ønsker at tematisere med dette nummer af Slagmark.

Nummeret har særligt fokus på den nyere historie, på tiden efter at Danmark solgte øerne og op til i dag. Temaartiklerne undersøger de forskellige aftryk, som den danske koloniale tilstedeværelse i Caribien har afsat – både i Danmark og på Jomfruøerne. Vi håber med nummeret at kunne bidrage til den genskrivning og genfortolkning af den koloniale historie, som finder sted i disse år. Og vi håber, at kunne bidrage til at skabe nye bånd mellem Danmark og Jomfruøerne i formidlingen af den fælles historie. Koloniale Aftryk indeholder således bidrag af forskere fra både øerne og Danmark.