Henry Millers selvbiografiske roman "Kolossen fra Maroussi" fortæller om hans ophold på Korfu i Grækenland i 1939. På invitation fra sin gode ven den britiske forfatter Lawrence Durrell rejste Henry Miller til den græske ø, og hans beskrivelse af sine oplevelser, landskabet og ikke mindst digteren Katsimbalis udgør til sammen et af hans bedste værker.

"Kolossen fra Maroussi" er skrevet, efter Henry Miller meget mod sin vilje var rejst tilbage til USA, efter Anden Verdenskrig lagde sin tunge næve over hele det europæiske kontinent. Forfatterens stærke modvilje mod sit hjemland og dets strenge moralske rammer kommer tydeligt til udtryk, mens han ser tilbage på sin tid i Grækenland blandt andre bohemer. Henry Miller (1891-1980) var en kontroversiel amerikansk forfatter, hvis erotiske romaner udfordrede samtidens pornografilove og medførte heftige diskussioner. Han er særligt kendt for sin selvbiografiske roman "Krebsens vendekreds" og trilogien "The Rosy Crucifixion" bestående af romanerne "Sexus", "Plexus" og "Nexus". Henry Millers mange romaner er oversat til flere forskellige sprog, og han er kendt verden over som en af pionererne inden for den erotiske litteratur.