men er effektive med kården, forklæder Alatriste og Iñigo sig som sørøvere og er snart midt i nye eventyr om smugling af store mængder guld, der er undervejs fra Amerika om bord på de spanske galeoner.

Som så mange gange før får de to deres sag for med en opgave, der både byder på forræderi, fægtekampe og mødet med gamle dødsfjender.