deres liv, men at tydeliggøre de sammenhænge, der binder deres tid og eftermæle sammen - magt, tro, erobring og arv. Perioden markerede en af de mest omfattende omvæltninger i Nordens historie. Ikke alene blev den gamle tro gradvist afløst af kristendommen, men kongemagten blev også et redskab til at samle og omforme rigerne. De danske konger deltog i store militære felttog, påvirkede politikken i Nordeuropa og satte spor, der stadig kan ses i dag. Konger i to riger skaber dermed et overblik over en epoke, hvor Danmark, Skandinavien, Nordfrankrig og de britiske øer var tæt forbundet gennem krig, religion og dynasti. Det er fortællingen om en tid, hvor danske konger ikke blot regerede Danmark, men også formede Englands udvikling - og efterlod en arv, der fortsat udgør en del af begge rigers historie.