Koreografiens blikEn performativ koreografisk metode til skabelse af en interkulturel forestillingaf Birgitte Bauer-Nilsen

Koreografens blik er en undersøgelse og artikulation af den koreografiske proces fra idé til produkt. Undersøgel-sen har sit udgangspunkt i “artistic research” med forfatterens dobbeltposition som koreograf og forsker. Den er udviklet på baggrund af den interkulturelle danseforestil-lingSommerfuglen, som forfatteren har skabt. Sommer-fuglen bygger på kurtiseringsdanse fra forskellige kulturer. De medvirkende er dansere og musikere fra henholdsvis Tanzania, Vietnam og Danmark.De kunstneriske og sociale praksisser er omdrejningspunktet i analysen. Hvilke ændringer viser sig fra den lokale til den translokale praksis/dialog, og hvordan kan de an-vendes i en global dialog?Bogen henvender sig til studerende, kunstnere og forskere, der er interesseret i ”artistic research” herunder det translokale samarbejde i interkulturelle begivenheder/forestil-linger og danseantropologi.