Kurt Danner og Bill Milton er kommet til Pyrenæerne for at komme en dame til hjælp. Skønt de aldrig har hørt om hende og ikke er sikre på, hvad hun vil, kan de to gentlemen ikke nægte en dame i nød. Da de når frem til hendes afsidesliggende hjem, viser det sig, at hun har mere brug for deres hjælp, end de troede. Kurt Danner er en eventyrlysten dansker med begge ben plantet solidt på jorden. Sammen med sin makker, Bill, rejser han verden tynd, og hvor end han kommer hen, viser der sig at være gåder at løse, damer at redde eller forbrydelser at opklare. Peter Anker er pseudonym for den danske forfatter Niels Meyn (1891-1957), som skrev et hav af børnebøger og krimier under flere forskellige pseudonymer, heriblandt Arne Klint og Ellinor Bell. Niels Meyn debuterede i 1904 med "Den stjålne undervandsbåd" og nåede at udgive hele 226 værker inden sin død i 1957.