Inspirationen til novellen var et cirkulære udstedt af den chilenske hær. Den afspejler den konstante følelse af at være sat under anklage af militæret, selv inden for hjemmets fire vægge. Niveau: 2.g/2.hf. 10,2 NS.