en 1962, pour le Festival d'Avignon, et l'a reprise au Théâtre National Populaire (TNP) en 1963. Hector, le chef troyen, revient victorieux d'une guerre. A Troie, il est beaucoup question de l'enlèvement d'Hélène, reine de Sparte, par le prince Pâris. Hector retrouve sa femme, Andromaque ; il apprend qu'elle attend un enfant. Acte I - Scène 3 En présence du roi Priam et des notables troyens, Hector va procéder à la fermeture solennelle des "portes de la guerre". Il doit traditionnellement dédier un discours aux morts de la dernière guerre. Acte II - Scène 4 L'enlèvement d'Hélène risque d'être un cas de guerre. Andromaque, épouse et mère, éprouve profondément la menace. Alors qu'Hector se persuade que la restitution d'Hélène aux Grecs écartera le danger, Andromaque veut une explication franche, vraie, totale, avec Hélène. Acte II - Scène 7 Ulysse, ambassadeur des Grecs, se présente à Troie. Hector le reçoit. Acte II - Scène 12 Pour conserver la vérité de l'action théâtrale, cet enregistrement a été réalisé pendant une représentation de la pièce au Palais de Chaillot.