Molly si trova in una tenda, al riparo da una tempesta di ghiaccio e vento, da qualche parte nella natura selvaggia del Nord America. Con lei ci sono degli uomini, degli inglesi. La pista per Dawson è al momento impraticabile, a detta degli uomini, ma Molly non è d’accordo. Se fosse stata lei un uomo, dice, o se loro fossero stati degli yankee, a quest’ora sarebbero in viaggio. Ma la tempesta imperversa al di fuori della tenda, e Molly, nonostante tutto, sembra non resistere più lì dentro.

"La moglie di Sivash" è il nono capitolo della raccolta "La legge della vita e altri racconti", una collezione di storie ambientate in Alaska.
Jack London (1876-1916) è stato uno scrittore e attivista sociale americano. Di estrazione operaia, divenne una celebrità mondiale e uno degli autori più pagati del suo tempo. Scrisse diversi romanzi, oggi considerati classici, tra cui "Il richiamo della foresta", "Il lupo dei mari" e "Zanna Bianca".