Den intense spænding, som i løbet af de mange timer havde hobet sig op i hende, var med ét blevet udløst, men i stedet for et jublende gensyn med Steven, var forventningen blevet omdannet til en smertefuld skuffelse. Dybt ulykkelig, og med tårerne løbende ned ad kinderne, fandt hun frem til ”Information”, hvor hun brød hulkende sammen. En stewardesse lagde trøstende armen om hendes skulder og udspurgte hende hensynsfuldt. Gennem tårer og voldsom snøften oplyste Åse stammende Stevens navn og fortalte om hans udebliven.