Længslen efter Layla af Fadia Faqir
66/100
Glimrende bog
ifølge 4 anmeldere

Længslen efter LaylaEn del af En varm bog - litteratur fra den 3. og 4. verdenaf Fadia Faqir

Den viltre beduin-pige Salma er blevet gravid uden at være gift med sin elsker. Han forstøder hende, og hun må søge tilflugt i et fængsel for ikke at blive dræbt af sin bror, fordi hun har krænket stammens æresbegreb. Straks efter fødslen fjernes barnet, en pige, og hun ser det ikke igen. Flere år senere arrangerer nogle nonner hendes flugt til England; men længslen efter datteren Layla forsvinder aldrig, og en dag driver den hende til at vende tilbage...


Længslen efter Layla rummer et uforglemmeligt portræt af en kvinde som forfølges af fortidens skygger, samtidig med at hun stædigt gør alt for at falde til i et samfund hvor hun skal klare sig på et nyt sprog og tilpasse sig fremmede skikke og krav. Fortalt med både harme, humor og ironi.


Fadia Faqir er født i Jordan (1956). Hun har siden 1984 levet i England – ”for at undslippe social, religiøs og politisk undertrykkelse”. I hendes første roman på dansk, Saltstøtter (2001), fortæller to arabiske kvinder hver sin gribende historie.

66/100
Glimrende bog
ifølge 4 anmeldere
De bedste priser:

4 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 4 anmeldelser af bogen "Længslen efter Layla" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen
anmeldt af Lars Bonnevie 26-03-2010

Æresdrab, kærlighed og eksil: Skæbnefortælling

Den jordanske beduinpige Salma flygter til England efter at have fået barn med sin elsker og derefter risikeret at blive offer for æresdrab udført af sin egen bror. Fadia Faqir skriver med stor indlevelse, psykologisk indsigt og sprogligt overskud i sin tankevækkende roman om emigration, æresdrab, kulturkløfter og menneskelig eksistens. [Kort referat]

Ikke lagt online
67/100
P
i Politiken
anmeldt af Marie Tetzlaff 09-02-2010
67/100
B
i Berlingske
anmeldt af Anne Lise Marstrand-Jørgensen 09-03-2010

Forældede æresbegreber

Egentlig vil man gerne læse beduinpigen Salmas beretning om en ufrivillig graviditet, fordømmelse og flugt til England. Hendes skæbne er dramatisk, hendes personlighed kompleks og let at holde af, men alligevel lykkes det forfatteren at rode det hele til med klicheer og stereotyper. Harmen over forældede æresbegreber skinner tydeligt igennem, men klicheerne forhindrer, at historien kommer ind under huden. [Kort referat]

50/100
JP
i Jyllands-Posten
anmeldt af Henriette Bacher Lind 23-01-2010

Fadia Faqir: Længslen efter Laya

I sin tredje roman har Fadia Faqir samlet gruopvækkende erfaringer og historier om religiøst begrundede overgreb og mordforsøg i skikkelsen Salma, der på grund af en graviditet før ægteskab forstødes af sin stamme, fængsles og smugles til England. "Romanens kronologi er stærkt springende, og fortælleren bevæger sig uden overgange frem og tilbage mellem tre tidsplaner. Først til sidst kan læseren rekonstruere det fulde forløb." Forfatterens stil er en smule overlæsset, måske forsøget på at ramme en arabisk form, men det får romanen til at virke lidt mere kulørt, end det sikkert har været hensigten. [Kort referat]