'Lærke og den sorte sten' fortsætter den eventyrlige fortælling om troldeungen Lærke. I denne den anden bog kommer stenvender-trolden Rub til at røre ved en magisk sten, og hans næse begynder at vokse. Fra Kloge Ugle får Rub det råd, at han skal tage til Sølverbækken i Liljedalen. Desværre er vejen dertil meget farlig, for man skal over den bundløse Myggemose, gennem Dræberskoven og over Tågebjergene.

Rub, Stub og Lærke tager på den farefulde færd, for at Rub kan få gjort sin næse kort igen. De bliver advaret, men de har besluttet sig for at drage af sted. På vejen møder de den rare Gertrud i Lyseskoven, de sjove jordtrolde, de farlige trunter og mange flere. På et tidspunkt bliver det temmelig farligt - måske burde de have lyttet til alle advarslerne? Vil de tre trolde klare den? Og vil Rub få sin rigtige næse tilbage?

'Lærke og den sorte sten' er en sjov og lidt uhyggelig historie om Lærke og Dunkelskovens mange sære væsener. Bogen er egnet til højtlæsning for de mindste og som selvlæsningsbog fra ca. ni år.