Da fhv FBI-agent Molly Crawford ringer på døren hos PK Per Roland fra NEC, er det ikke for at besøge en gammel ven, men fordi hun jagter en amerikansk seriemorder, som er sporet til København.

Manden har en forkærlighed for unge piger, hvis negle han lader lakere sorte, inden han trækker den af én for én og efterlader dem som spor til politiet. Når den sidste negl er trukket af, dræber han pigen. Snart begynder sorte negle da også at dukke op forskellige steder i København, men det bliver også klart, at manden har en særlig grund til at være i Danmark: et regnskab skal gøres op.

Roland og Molly leder om kap med tiden, men først da der viser sig en forbindelse til en sag, som PA Liv Moretti efterforsker i Nordsjælland – en sag om dræbte piger, der er gravet ned i eksisterende kirkegårdsgrave – får de den brik, de har manglet.