Adrien est seul chez lui quand Cachoudas, son ami le cordonnier, téléphone. Il demande à Adrien d?aider Tania, une jeune clandestine, pour seulement une nuit. Mais les choses se compliquent : trois types, armés de revolvers, arrivent... Et Adrien et Tania doivent partir, dans la nuit, pour le château...