forskellige roller for at hjælpe alkoholikeren ud af misbruget, men netop derved opnår de det stik modsatte, nemlig at fastholde alkoholikeren i afhængigheden. Helbredelse kræver derfor behandling af hele familien. Bogen slutter med fem beretninger fortalt af personer, der er i familie med alkoholikere og indeholder også adresser på behandlingscentre.Denne fjerde reviderede udgave understreger i særdeleshed, at der ikke kun findes behandlingsprogrammer for voksne pårørende til alkoholikere, men at der i dag tilbydes behandlingsprogrammer specielt beregnet på børn og teenagere fra misbrugsramte hjem.Gizur I. Helgason har arbejdet som misbrugskonsulent siden 1986 og har oprettet Frederiksberg Centeret på Frederiksberg Hospital, samt siden 1995 været ansvarlig for to grønlandske behandlingscentre, i tæt samarbejde med Grønlands Hjemmestyre.