Digtsamlingen LEYVIÐ HALDI EG / LØVET TROR JEG er den færøske digter Tóroddur Poulens femte udgivelse på Edition After Hand. Digtsamlingen er en tosproget (færøsk/dansk) udgivelse, gendigtet af Poulsen selv. Tóroddur Poulsen betragtes som en af de væsentligste færøske digtere. Siden debuten Botnfall i 1984 har han udgivet mere end 25 bøger, været indstillet til Nordisk Råds Litteraturpris flere gange, udgivet plader og haft en mængde udstillinger.