Lille mand, hvad nu? af Hans Fallada

Lille mand, hvad nu? af Hans Fallada

87

/100

Fremragende bog
ifølge 3 anmeldere
LILLE MAND - HVAD NU? er historien om Pinneberg, der må kæmpe mod brutaliteten i 1930’ernes Berlin, men også historien om hans kamp mod brutaliteten i ham selv. Det er en kamp for familien og kærligheden, for hans elskede kone Lamseben - og deres lille dreng, som de kalder Sardinen. En kamp, der genspejles i millioner af familier overalt i verden, i 1930’ernes økonomiske krise som i dag. Hans Falladas roman fra 1932 – året før Hitlers magtovertagelse – er en humoristisk verdensklassiker, som forlaget Silkefyret i samarbejde med Jacob Jonia har oversat og redigeret i en flot nyoversættelse. Det er den fulde udgave, der for første gang bliver oversat til dansk. Og Jacob Jonia, der i øvrigt har oversat adskillige Fallada-bøger til dansk (på People’s Press) er nået i mål med et sprog, der både er respektfuld overfor det gamle sprog, men som også forholder sig til nutidens - og som ikke virker håbløst forældet. Bogen har et forord af Martin Lyngbo, der satte romanen i scene på Mungo Park for år tilbage.
100/100
I
Enestående god anmeldelse i Information

anmeldt af Georg Metz 2022.02.11

En af de store romaner i det 20. århundrede Forfatterskabet holder som et af mellemkrigstidens vigtigste
Den fornedrede funktionær

Genlæsning af Hans Falladas nu reviderede, fornemt nyoversatte roman forsikrer læseren om, at forfatterskabet holder som et af mellemkrigstidens vigtigste. [Kort uddrag]

83/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Rasmus Vangshardt 2022.06.20

Mesterværk Det sku’ vær’ så godt – og er det
Mesterlige Falladas ironiske minimalisme

Tyske Hans Falladas mesterværk ”Lille mand – hvad nu” er endelig udkommet på dansk i fuld længde. [Kort uddrag]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Jørgen Herman Monrad 2022.02.25

Mesterlig realistisk-rørende bestsellerroman

Andre bøger af Hans Fallada

Skønlitteratur
Der Alpdruck af Hans Fallada Ebog
PRISER FRA KR. 29,-
Skønlitteratur
Anton und Gerda af Hans Fallada Ebog
PRISER FRA KR. 29,-
Skønlitteratur
Bauern, Bonzen und Bomben af Hans Fallada Ebog
PRISER FRA KR. 29,-
Skønlitteratur
Der junge Goedeschal af Hans Fallada Ebog
PRISER FRA KR. 29,-
Skønlitteratur
Altes Herz geht auf die Reise af Hans Fallada Ebog
PRISER FRA KR. 36,-
Skønlitteratur
Der eiserne Gustav af Hans Fallada Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 34,-
Biografier og erindringer
Jeder stirbt für sich allein af Hans Fallada Ebog
PRISER FRA KR. 48,-
Skønlitteratur
Kleiner Mann, was nun? af Hans Fallada Ebog
PRISER FRA KR. 42,-
Biografier og erindringer 82
I mit fremmede land af Hans Fallada Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 125,-
Skønlitteratur
Drankeren af Hans Fallada Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 89
Alene i Berlin af Hans Fallada Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 114,-
Biografier og erindringer
Hos os derhjemme i de gode gamle dage af Hans Fallada Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 62,-

Andre bøger udgivet af Forlaget Silkefyret

Skønlitteratur
Det hul af lys - en antologi over de 17 verdensmål af Jens Blendstrup, Peter Laugesen og Hanne Højgaard Viemose m.fl. Hæftet bog
PRISER FRA KR. 90,-
Skønlitteratur 75
Termin af Henrik Nor-Hansen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur
Lukket land af Svend Åge Madsen, Kathrine Assels og Glenn Bech m.fl. Hæftet bog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 74
Vores Døde Verden af Liliana Colanzi Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 45,-
Skønlitteratur 79
De sneklædte spøgelsers rejse af Odai Al Zoubi Hæftet bog
PRISER FRA KR. 153,-
Skønlitteratur 86
En vase i brystet af Daniel Boysen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 65
Vi blev stjålet af Ljudmila Petrusjevskaja Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 73,-
Skønlitteratur 68
Gennem et koldt land af Jáchym Topol Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 66,-
Skønlitteratur 74
Står på tæer under vand af Daniel Boysen Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 71,-
Skønlitteratur 71
Barn af verden af Irmgard Keun Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 72
Skjul af Egon Hostovsky Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 69,-
Skønlitteratur 66
På flugt mod nord af Klaus Mann Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 67,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 58
Uglens øje af Sissel-Jo Gazan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 162,-
Skønlitteratur 78
Farskibet af Glenn Bech Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 74,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 137,-
Skønlitteratur 71
SULT af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 153,-
Skønlitteratur 79
Manden i tre dele af Thomas Bagger Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 70,-
Skønlitteratur 71
Det vågne hjerte af Merete Pryds Helle Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 140,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 89,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 120,-
Skønlitteratur 58
Det der ikke slår os ihjel af David Lagercrantz Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 77,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 121,-
Skønlitteratur 80
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Skønlitteratur 66
Mord på kostskolen af Lucinda Riley Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 80
Natrium Chlorid af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 150,-
Skønlitteratur 80
Annas sang af Benjamin Koppel Indbundet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 117,-
Skønlitteratur 76
Lenins bodyguard af Leif Davidsen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 135,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 83
Kryb af Julie Hastrup Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 162,-
Skønlitteratur 79
At skille sig af med en kat af Haruki Murakami Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 139,-
Skønlitteratur 93
Det ender med os af Colleen Hoover Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 55,-
Skønlitteratur 75
Stenens tid af Johan Ottosen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 40,-
Skønlitteratur 75
Ædru af Jesper Stein Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 180,-
Skønlitteratur 67
Den røde glente af Elsebeth Egholm Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 130,-
Skønlitteratur 76
Snehild af Anne-Marie Vedsø Olesen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 100,-
Skønlitteratur 65
Vand til blomster af Valérie Perrin Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-