scenerier og den muntre fortællestil indbyder til.

Ivan - romanens helt - er dristig og frembrusende, ivrig efter at lykkes hvor andre mislykkes. Han udfordrer den Forunderlige Kilde, han vinder Jordens Skønneste Kvinde, han erobrer et rige - og dér kunne historien ende, men det er kun begyndelsen.

I tilgift får læseren et sjældent levende indblik i de sæder og skikke, værdinormer og forestillinger, som prægede tilværelsen for 800 år siden.

Kajsa Mejer, ph.d., har også oversat Kong Arthurs død - en fortælling fra det trettende århundrede.