"Kampvognen vibrerer og gynger. Så griber jagtfeberen os. Vi har prøvet det før, men det er nyt hver gang. Glemt er faren. Glemt er døden. Glemt er, hvad vi kæmper for. Vi har kun én tanke: Dræb, myrd! Det dér foran os i khakiuniformer er ikke mennesker, soldater, som vi selv. De er djævle, rovdyr, som vi skal knuse. Og vi gør det lystne, fordi vi selv er rovdyr, der dræber for lyst. De ville fryde sig i garnisonen over resultatet.
Vi ler. Vi skråler af sindssyg latter. Vi morer os kosteligt, når vi ser dem falde og knuses under vore kæder. Når vi opdager siddende i huller som forskræmte harer, buldrer vi frem mod dem, standser over hullet og valser dem dybt ned ved at vrikke vognen frem og tilbage".

Titlen er udgivet som et historisk dokument med datidens sprogbrug. Bogen udkom oprindeligt i 1962. Sven Hazel er forfatterpseudonymet for Børge W. R. Pedersen, der iscenesatte Sven Hazel som forfatter og krigsveteran. Iscenesættelsen var fra begyndelsen omgærdet af mystik. Med brutal realisme skildrer han krigens grusomheder, nazisternes forbrydelser samt soldaternes kyniske og grovkornede humor. Et salg på flere end 50 millioner eksemplarer gør Hazel til en af verdens bedst sælgende krigsforfattere. Sven Hazel deltog selv i anden verdenskrig på tyskernes side.