Jugend hat Martin mit Problemen zu kämpfen, die aus dem Spannungsfeld zwischen unleugbarer Sexualität und moralischen und religiösen Werten erwachsen. Notgedrungen schlägt er eine Beamtenlaufbanhn ein, um sein Auskommen zu sichern, sein eigentlicher Traum ist jedoch das Schreiben.

"Marin Bircks Jugend" gehört zu Söderbergs bekanntesten Romanen. Hjalmar Söderberg (1869–1941) war ein schwedischer Schriftsteller. Er ist bekannt für seinen eleganten und zugleich ironischen Stil, der seine Erzählungen über das Fin-de-siècle prägen. Im Anschluss an eine Anstellung als Beamter wandte sich Söderberg dem Schreiben sowie der Literaturkritik zu.