ihjel. Med ét er der nye aspekter i den uskyldige kærlighedshistorie, og forfatteren beslutter sig for selv at skrive den færdig.

Det bliver til romanen om Melissa, en ung studerende, og Philip, en ældre universitetsprofessor, og deres hede kærlighedsforhold. Da Philip er gift, er forholdet fra starten kompliceret, og det bliver ikke lettere, da de begge bliver inddraget i politisk arbejde – mod apartheid.

Den sydafrikanske forfatter André Brink (1935-2015) skrev både på afrikaans og på engelsk og var ved siden af sit forfattervirke professor på University of Cape Town. I 1960‘erne var han en af de ledende figurer i den afrikaans litterære bevægelse Die Sestigers. André Brinks bøger var kontroversielle, og hans roman "Kennis van die aand" fra 1973 var den første bog, der blev forbudt af den sydafrikanske regering.