Historierne i Ming og Mau-serien bygger på klassiske, kinesiske eventyr, der er blevet fortalt i generationer. Det er en eventyrverden, der er fyldt med action, magi og elegance: Det vrimler med æterisk smukke - og dog meget handlekraftige - piger og gudinder, snarrådige mænd, farverige guder og magiske dyr. Samtidig har de kinesiske eventyr dybe rødder i det daglige liv og afspejler derfor ofte praktisk visdom og humor.

Der var engang i Kina to tvillinger, der hed Ming og Mau. Deres far var en klog mand, der arbejdede for kejseren, og deres mor var en gudinde. Ming elskede at klatre i træer og høre historier om de kinesiske guder. Det gjorde Mau også, men hun kunne også godt lide at sminke sig og klæde sig flot ud. Så en dag fik tvillingerne en magisk drik, der vendte op og ned på alting og sendte dem ud på en meget lang og farefuld færd .