Monotoniseringen af verden af Stefan Zweig

Monotoniseringen af verden af Stefan Zweig

78

/100

Virkelig god bog
ifølge 6 anmeldere
Paris er amerikaniseret, Wien er for-buda-pestet. Overalt danser man den samme foxtrot, overalt ser man de samme film, overalt taler man om de samme politiske begivenheder, skriver den østrigske forfatter Stefan Zweig i 1925 i sit essay Monotoniseringen af verden. Men monotoniseringen er ikke kun et onde. Måske kan den føre til større mellemfolkelig forståelse. Mens nationalistiske diktatorer oprustede, og verdenskrigen rykkede stadig nærmere, rejste pacifisten Stefan Zweig i 1920’erne og 1930’erne fra land til land og talte fredens sag. Og på den måde ligner Stefan Zweigs hektiske 'verden af i går' næsten til forveksling vores egen lige så hektiske verden af i dag. Det er oversætterne Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad, der har sammensat bogens spændende udvalg af Zweig-tekster, der generelt ikke tidligere har været oversat til dansk.
Pressen skriver:

»… en fornemt nyoversat samling essays, taler og interviews af og med Stefan Zweig. «
*****– Berlinske
»Man mærker det. Det er ikke bare masseturismen, men også sel?en og den intetforlangende all inclusive-ferie, Stefan Zweig sporer oprindelsen til her i et par veloplagte essays… «
– Information
»Essays, taler og interviews om en tid, hvor Wien ”forbudapestes”, Paris ”amerikaniseres”, hvor man ”overalt danser den samme foxtrot”, fordi teknikken har muliggjort det: Hvem vil ikke gerne høre Zweig begræde den europæiske kulturs udjævning?«
****– Kristelig Dagblad
»Lige så lykkelig, man kan blive ved dette møde med Zweig, lige så uhyggelig er hans essays aktualitet. «
– Weekendavisen
83/100
B
i Berlingske

anmeldt af Søren Kassebeer 2018.12.20

Formfuldendte tekster om verdens tilstand
Mesterforfatteren kæmpede forgæves

Han elskede den mangfoldighed og humanisme, som han i første omgang så truet af det moderne liv, siden af nazismens fremmarch. En samling nyoversatte tekster tegner et billede af mesterforfatteren Stefan Zweig, der sloges for sine idealer, men endte med at opgive det hele. [Kort uddrag]

83/100
WA
Fremragende anmeldelse i Weekendavisen

anmeldt af Mikkel Bruun Zangenberg 2018.11.23

Uhyggeligt aktuelle essays
67/100
KD
i Kristeligt Dagblad

anmeldt af Rasmus Vangshardt 2018.12.08

Stefan Zweigs omdømme synes i disse år at nå nye højder
Som et papirark kastet mod en orkan

Ny Stefan Zweig-samling er forfatterskabets danske triumftogs mellemspil. [Kort uddrag]

67/100
I
Glimrende anmeldelse i Information

anmeldt af Thomas Thurah 2018.12.07

Interessant ... læst som panoramisk tidsfortælling
Fra selfiestang til massemord

Var holocaust afslutningen på en udvikling, der begyndte med turistbusser og forskelsløs mode, eller kommer det bare til at se sådan ud i bogen med tekster af den østrigske forfatter Stefan Zweig? [Kort uddrag]

100/100
BR
fra Bogrummet.dk

anmeldt 2019.01.18

83/100
FL
Fremragende anmeldelse fra Skriv for livet

anmeldt 2019.03.20

Fascinerende læsning

Andre bøger af Stefan Zweig

Skønlitteratur 81
Utålmodige hjerter af Stefan Zweig Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 33,-
Skønlitteratur
La estrella sobre el bosque af Stefan Zweig Lydbog
PRISER FRA KR. 7,-
Faglitteratur
Die Welt von Gestern. Erinneurngen eines Europäers af Stefan Zweig Ebog
PRISER FRA KR. 48,-
Skønlitteratur
Ungeduld des Herzens af Stefan Zweig Ebog
PRISER FRA KR. 42,-
Faglitteratur
Sternstunden der Menschheit af Stefan Zweig Ebog
PRISER FRA KR. 35,-
Skønlitteratur
La resurrección af Stefan Zweig Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur
Schachnovelle af Stefan Zweig Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Faglitteratur
Joseph Fouché af Stefan Zweig Ebog
PRISER FRA KR. 44,-
Skønlitteratur 82
Stjernestunder af Stefan Zweig Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 62,-
Biografier og erindringer
Världen av i går af Stefan Zweig Ebog
PRISER FRA KR. 62,-
Biografier og erindringer
Møde med en svunden tid af Stefan Zweig Hæftet bog · Ebog
PRISER FRA KR. 62,-
Faglitteratur
Magellan af Stefan Zweig Ebog
PRISER FRA KR. 62,-

Andre bøger udgivet af Rosinante

Skønlitteratur 85
En anden gren af Jesper Wung-Sung Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 78
Normale mennesker af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 87
Forbrydelse og straf af F. M. Dostojevskij Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 33,-
Skønlitteratur 77
de af Helle Helle Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 95,-
Skønlitteratur 72
Samtaler med venner af Sally Rooney Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 75
Call me by your name af André Aciman Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Faglitteratur
Klimakærlige frikadeller, bøffer, pateer & postejer af Kirsten Skaarup Indbundet bog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 73
Stormfulde højder af Emily Brontë Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur 70
Silhuet af en synder af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 71
Nye rejsende af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur 78
Serotonin af Michel Houellebecq Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 45,-
Skønlitteratur 64
Rige svin af Lars Kjædegaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-

Andre populære bøger i samme genre

Skønlitteratur 77
Opløst af Sara Blædel og Mads Peder Nordbo Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 81
Meter i sekundet af Stine Pilgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 25,-
Skønlitteratur 75
Man skulle nok have været der af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 24,-
Skønlitteratur 74
Hvis vi ikke taler om det af Leonora Christina Skov Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 74
Hvis der skulle komme et menneske forbi af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 13,-
Skønlitteratur 84
Den, der lever stille af Leonora Christina Skov Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 82
Margrete I af Anne Lise Marstrand-Jørgensen Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 78
Kvinde set fra ryggen af Jesper Wung-Sung Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 80
En dag vil vi grine af det af Thomas Korsgaard Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 13,-
Skønlitteratur 85
Hvor flodkrebsene synger af Delia Owens Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 15,-
Skønlitteratur
Den forsvundne søster af Lucinda Riley Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 28,-
Skønlitteratur 75
Det er de danske som flygter af Erik Valeur og Lise Ringhof Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 31,-
Skønlitteratur 87
Bleg ild af Vladimir Nabokov  
PRISER FRA KR. 39,-
Skønlitteratur 83
BOB af Helle Helle Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 27,-
Skønlitteratur 82
Shuggie Bain af Douglas Stuart Indbundet bog · Lydbog
PRISER FRA KR. 33,-
Skønlitteratur 71
Jalousimanden af Jo Nesbø Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 144,-
Skønlitteratur 75
De ansatte af Olga Ravn Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur 85
Offer 2117 af Jussi Adler-Olsen Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 16,-
Skønlitteratur 74
Mit arbejde af Olga Ravn Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 30,-
Skønlitteratur 69
Døden i kurbadet af Anna Grue Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 24,-
Skønlitteratur 84
Tour de chambre af Tine Høeg Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 26,-
Skønlitteratur 90
Lykke-Per af Henrik Pontoppidan Hæftet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 20,-
Skønlitteratur 78
Det samme og noget helt andet af Katrine Marie Guldager Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 33,-
Skønlitteratur 81
Et lille liv af Hanya Yanagihara Indbundet bog · Ebog · Lydbog
PRISER FRA KR. 14,-