jo pitkään jahdannutta puukonheittäjää, Canif-Hamidia. Alkaa vaarallinen takaa-ajo Euroopassa, johon myös Horna kauhukseen ja ilokseen sekaantuu.

Musta ruutuässä vuodelta 1958 on Outsiderin eli Aarne Haapakosken jännitysromaani, jossa vilisevät hyytävät hahmot ja suurkaupungit murhanhimoisissa tunnelmissa. Pekka Lipponen ja Kalle-Kustaa Korkki ovat liikemiehiä, jotka ovat tottuneet matkustamaan ympäri maailmaa. Vaara vaanii kuitenkin yllättävissä paikoissa – edessä on kiperiä tilanteita niin New Yorkissa, Tokiossa kuin myös Pariisissa. Aarne Viktor Haapakoski (1904–1961), joka tunnettiin kenties parhaiten nimellä Outsider, oli suomalainen kirjailija ja toimittaja. Yli 2500 tarinaa uransa aikana kirjoittanut Haapakoski käytti runsaasti eri salanimiä. Hänen tunnetuimpiin teoksiinsa lukeutuvat muun muassa Kalle-Kustaa Korkin seikkailut ja Pekka Lipposen seikkailut 1940-luvulta lähtien.