mødes ved færgen, der skal føre dem til Sardinien kommenterer Marco makkerens påklædning, han er i klædt et skinnnende blåt nåle-stribet jakkesæt og to-farvede sko.
    ”Beniamino, du ligner jo en gangster”
    ”Jeg er gangster ... du ligner til gengæld en bankfunktionær, og det er du ikke. Hvad er så værst.”

Mysteriet Mangiabarche følger en gammel latinsk tradition med humor, barske og voldelige løjer. En underfundig krimi, der også knytter an til Commedia dell’arte traditionen, der behændigt blander seriøsitet med lagkager og farce. Mysteriet Mangiabarche udspiller sig på en akse, hvor mafia, myter og kriminalitet i lokalområdet er det mest iøjenfaldende, hvor Italiens gradvise opløsning som stat og afrikaniseringen er den dystre baggrund i et blodigt, men forrygende drama i Cagliari på Sardinien.
           
Massimo Carlotto (f. 1956) er en af italiens mest læste og anerkendte krimiforfattere. Hans serie om Alligatoren har fået usædvanligt gode anmeldelser såvel i hjemlandet som i USA. Carlotto har fået et hav af priser og nomineringer. I 2011 udkom første bind i serien om Alligatoren Sandheden om Alligatoren fra Hovedland.
    Carlotto bedyrer, at alle romanens episoder har baggrund i virkelige begivenheder.