årsager aldrig kom med i hans bøger. Det drejer sig dels om digte, der har været trykt i tidsskrifter og aviser, dels om ikke tidligere trykte digte.

Ved udvælgelsen er der lagt vægt på at vise såvel nye aspekter af forfatterskabet som at dokumentere faserne og overgangene fra en form eller genre til en anden i Malinowskis digtning og udvikling.

Et af afsnittene indeholder desuden nogle af Ivan Malinowskis fineste digtoversættelser af bl.a. Neruda, Pasternak, Trakl og Mandelstam, som indtager naturlig plads i et udvalg, der spænder fra Malinowskis tidlige produktion til det sidste digt.