Denne boken handler om integrering av utenlandske ord i skriftmålet, og ser på forskjeller mellom språkkulturene i de nordiske landene. Bokens bidragsytere er Ásta Svavardóttir som har tatt for seg islandsk, Hanna Simonsen og Helge Sandøy som har analysert den færøyske språkpraksisen, Helge Omdal som...