Natacha og Walter er sneet inde i New York i juledagene og benytter lejligheden til at læse og genopleve deres bedsteforældres dagbøger fra 1948.Nogle eftertragtede østersperler resulterer i en jagt mellem på den ene side besætningen på “La Bonita” og på den anden side “Den Blå Spurvehøg.”