Nibelungens Ring af Richard Wagner
90/100
Fremragende bog
ifølge 2 anmeldere

Nibelungens RingTysk og dansk tekst med motivangivelseraf Richard Wagner

Slutstenen på en oversættelsesindsats, som har strakt sig over mere end 35 år: En ny udgave af Henrik Nebelongs oversættelse af Richard Wagners Nibelungens Ring.

Bogen gengiver den danske tekst i Henrik Nebelongs oversættelse parallelt med den tyske og med angivelse af Wagners ledemotiver i margenen. Den oprindelige udgave i 4 bind (Rhinguldet, Valkyrien, Siegfried og Gudedæmringen), der har været udsolgt i over 30 år, er blevet bearbejdet og samlet i ét bind, og den fyldige kommentar er udvidet og revideret.

Nibelungens Ring er et centralt værk i europæisk musik og digtekunst.
90/100
Fremragende bog
ifølge 2 anmeldere
De bedste priser:

2 boganmeldelserLæs mere

Vi er stødt på 2 anmeldelser af bogen "Nibelungens Ring" i de 453 aviser, blogs og andre medier, vi følger. Find citater, links og korte uddrag herunder.

100/100
P
i Politiken
anmeldt af Thomas Michelsen 02-06-2017
Omsorgsfuld dansk oversættelse
83/100
KD
i Kristeligt Dagblad
anmeldt af Peter Dürrfeld 26-06-2017
Storværk ... Nebelong har løst de wagnerske knuder med overskud

Den ultimative guide til ”Ringen”

Henrik Nebelongs fire bøger om Richard Wagners storværk samlet i ét smukt bind [Kort uddrag]