I denne godnathistorie følger vi Nis, der er klar til at fejre sin fødselsdag sammen med sine bedste venner, Egern og de søde grævlinge-tvillinger. I anledning af fødselsdagen har Nissefar arrangeret en skattejagt, hvor de tre venner skal finde den skjulte skat, mon de lykkes med at finde den?