Nogometnog kluba Mezzi čak je i ozlijeđena. Teško je u tako kratkom vremenu pronaći nove igrače, ali slučaj je htio da se novi dječak upravo doselio u grad. Ima slavno ime: Zlatan. Ali može li igrati nogomet? I želi li uopće igrati? Nogomet nije pitanje života i smrti – daleko je važniji! \n\nJake i njegovi prijatelji osnovali su svoju momčad, NK Mezzi. Pratimo njihove probne utakmice, turnire te stara i nova prijateljstva. Ima čak i ponešto ljubavi. \n\nSve u ovom serijalu vrti se oko zabave i nogometa! Daniel Zimakoff rođen je 1956. i diplomirani je knjižničar. Od svojega prvog predstavljanja čitateljskoj publici, 1980., napisao je niz dječjih knjiga, a dobitnik je i nagrade za dječju knjigu danskog Ministarstva kulture.