Da Odd i en periode flyttede ind på Bartholomæus-klosteret, var det for at komme til kræfter efter de mange hårrejsende oplevelser, han havde haft både med de levende og de døde. Lidet skulle han ane at de døde – og de levende – i et kloster kan være lige så hvileløse som ude i den virkelige verden – og nogle gange meget mere ondskabsfulde.   Odd vender derfor tilbage til samfundet, men i håb om ikke at tiltrække sig opmærksomheden fra alle de rå og nådesløse typer der går løs der, slår han sig ned i et lillebitte samfund hos den aldrende skuespiller, Hutch.   Det går kun en tid, så begynder mareridtet igen. Denne gang helt konkret med tidevand der bliver blodrødt, og havet der pulserer med et frygteligt lys. Og da Odd så en aften forhindrer tre usædvanlig skumle typer i at overfalde en ung pige, Annamaria, begynder lavinen at glide. Inden Odd når at tælle til ti, er han involveret i en desperat kamp for at holde Annamaria i live, og – viser det sig – forhindre en langt større forbrydelse.