Fra bogen:
»Se, Olav svømmer!« jubler Styrbjørn og peger.
Hauge og Torleif kikker begge derud. Så farer Hauge op. Drengen er kommet alt for langt ud. Helt ud på det dybe.
I det samme lyder der et gurglende skrig derude fra. Olav plasker vildt med armene. Og forsvinder så ned i vandet.
Hauge løber ud i vandet. Men hvor er drengen?
Hvorfor kikkede de ikke hele tiden på ham? Den dreng er altid lige ved at komme galt af sted...

Om bogen:
Der er gået tre og et halvt år efter Edwinas og Hauges søn, Styrbjørn, blev født. Edwina er gravid igen. Vintrene har været meget hårde, og høsten har slået fejl et par gange.
Da det bliver efterår, nedkommer Edwina med to små piger. Men alting går galt: Kornet rådner, skibene kommer tomme hjem, og den ene af de nyfødte svæver mellem liv og død…
Da beslutter Hauge at tage på plyndringstogt til England. Til det formål bygger de et helt nyt skib. Langt og slankt. Hurtigt og søstærkt.
I England skaber de rædsel og ødelæggelse. By efter by bliver angrebet og plyndret.
I den sidste by, de hærger, er menneskene flygtede. Den eneste, der er tilbage, er præsten i kirken…