vielä Atlantin yli New Yorkiin. Matka ei lopu siihenkään, vaan perhe suuntaa kohti Minnesotaa. Siellä olot muistuttavat pohjolaa, ja perhe kotiutuu mukavasti. Eräänä päivänä lapset kohtaavat metsässä sioux-poika Mikanopin, ja siitä alkaa elämänikäinen ystävyys.

Kaija Pakkasen ensi kerran vuonna 1985 julkaisu lastenkirja kuvaa suomalaisten siirtolaisten taivalta 1900-luvun alussa.

Kaija Pakkanen (1915–2003) oli suomalainen lastenkirjailija ja kääntäjä. Pakkanen kouluttautui sairaanhoitajaksi ja työskenteli sotasairaalassa, mutta yli 50 vuotta kestäneen työuransa hän teki vapaana kirjailijana. Hän julkaisi kymmeniä nuorten- ja lastenkirjoja, loru- ja runokokoelmia, näytelmiä ja ulkomaisen lastenkirjallisuuden käännöksiä. Pakkanen sai lukuisia palkintoja, mm. valtion kirjallisuuspalkinnon ja lastenkulttuurin valtionpalkinnon.