Nederen, outsource, slagvare, tween og udu er nogle af de nye ord i Nudansk Ordbog. I alt 2.500 ord er kommet til i den seneste udgave.

Desuden er det eksisterende ordstof revideret, og nye betydningsforklaringer er tilføjet. Ord som eksponere, portal, profil og søjle har i dagens sprogbrug flere betydninger end tidligere. Og når nogle fx sender en sag til hjørnespark, betyder det ikke, at de sender bolden over baglinjen, men at de udskyder sagen.

Ordbogen giver et klart billede af, hvordan moderne dansk skrives og tales i dag, og den er et uundværligt hjælpemiddel for alle, der arbejder kreativt med sproget i hverdagen.

Ordbogen indeholder: Over 100.000 ord, konstruktioner og faste vendinger, Stednavne (stater, hovedstæder, større byer i Danmark og på Grønland og Færøerne, farvande, floder og bjerge), Uautoriserede stavemåder som chlor, lådden og udemærket, Betydningsangivelser ved alle opslagsord, Udtalen vises med lydskrift, Synonymer og Brugseksempler. Ordbogen indeholder desuden en retskrivningsvejledning.

Med ordbogen følger en cd-rom, der indeholder alle bogens oplysninger. Systemkrav: Windows 2000, Windows XP.