Politikens tysk pocketordbog er en moderne tosprogsordbog beregnet for brugere på mellemniveau. Bogen går begge veje, og med sine 61.000 ord og vendinger dækker den det centrale ordforråd på både tysk og dansk. Ordbogen har desuden mange sprogbrugseksempler, grammatik og faktaoplysninger.