POLYCHORDA - DIGTE EFTER DET GRÆSKE OG LATINSKE er et udvalg af nogle af de største græske og latinske lyriske digte. Samlingen består af omkring femoghalvfjerds digte af godt fyrre forskellige digtere, hvoraf nogle af de bedst kendte er: Theokrit, Pindar, Aristoteles, Bacchylides, Simonides, Mimnermos,...